Na pitanje kako je Hrvatska dobila ime ne postoji jednostavan i pouzdan odgovor. Kao zemlja bogate povijesti i kulturne baštine, smještena na raskrižju srednje Europe, Mediterana i Balkana, Hrvatska nosi ime koje odražava njezinu dugu i često kompliciranu povijest.
Značenje ovog imena i podrijetlo nisu jednoznačno utvrđeni, već postoje različite teorije i hipoteze. Neki smatraju da je ime Hrvat iranskog porijekla i da znači “prijatelj” ili “saveznik”. Drugi pak misle da je ime Hrvat slavenskog porijekla i da znači “onaj koji govori” ili “onaj koji pripada”. Treći pak tvrde da je ime Hrvat gotskog porijekla i da znači “ratnik” ili “junak”.
No, odakle naziv Hrvat, kada je nastalo ime Hrvatska? Povijest imena Hrvatske je zanimljiva i fascinantna priča koja se proteže kroz više stoljeća te uključuje mnoštvo naroda, kultura i jezika.
Prvi put se ime Hrvatska spominje kao osobno ime na dva grčka natpisa koja su pronađena na ušću Dona u Azovsko more. Bizantski car Konstantin Porfirogenet pisao je u 10. stoljeću da su Hrvati stigli iz Bijele, odnosno Velike Hrvatske (danas južne Poljske) u 7. stoljeću.
Vodili su ih petero braće i dvije sestre (Tuga i Buga), od kojih se jedan zvao Hrvat. Tada je car ime protumačio kao ime ljudi koji imaju puno zemlje.
Zapisi o dolasku Hrvata na ove prostore potaknula je mnoge hrvatske slikare u 19. stoljeću da prema svojoj viziji tu seobu prenesu na platno. Tako su nastale slike Miickeov “Dolazak Hrvata u Hrvatsku 638. godine”, Quiquerezov “Dolazak Hrvata na sinje more” i, najpoznatija nam, “Dolazak Hrvata na more” Otona Ivekovića
Oton Iveković: Dolazak Hrvata na Jadran
Kako je Hrvatska dobila ime?
Osim prethodno navednog spominju se i brojna druga tumačenja. Jedno od njih povezuje se s Karpatima, a neka uz glagole ‘hrvati se’ i ‘boriti se’.
U knjizi ‘Hrvatski etnički identitet kroz povijest’ Slaven Bertoša navodi se da ime ‘Hrvatska ima porijeklo u etnonimu ‘Hrvati’, kako su se samo stanovnici nazivali. Nije u potpunosti jasno porijeklo riječi ‘Hrvat’, ali postoje neke teorije o nastanku tog naziva.
Jedna od raširenijih jest da riječ ‘Hrvat’ dolazi iz staroperzijskog jezika, odnosno riječi ‘Harahvati’. Naime, tako se nazivamo područje današnjeg Afganistana iz kojeg su Hrvati migrirali prema zapadu, pritom ponijevši svoje ime sa sobom.
Hrvatska kroz povijest
Prvi put se ime ‘Hrvat’ spominje sredinom 7. stoljeća kada su se plemena Slavena naselila na teritorij današnje Hrvatske. Prema zapisima bizantskog cara Konstantina VII. Porfirogeneta u djelu ‘De Administrando Imperio’ ( O upravljaju carstvom)iz 10. stoljeća, Hrvati su na današnji teritorij stigli na poziv bizantskog cara Heraklija kako bi ratovali protiv Avara.
Tada su osnovali svoje kneževine koje su kasnije postale Kraljevina Hrvatska, pisao je Neven Budak u knjizi ‘Prva stoljeća Hrvatske‘, ali i Ferdo Šišić u djelu ‘Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara’ iz 1925.
Prvi hrvatski knez
U ranom srednjem vijeku došlo je do konsolidacije hrvatskog naroda i formiranja prvih političkih struktura. Prvi poznati knez Hrvata, spomenut i u bizantskim zapisima, zvao se Porga.
Tijekom ranog srednjeg vijeka Hrvatska se razvijala kao kneževina, a kasnije i kao kraljevina. Daleko najznačajniji kralj tog dobra bio je proslavljeni kralj Tomislav koji je zaslužan za ujedinjenje svih hrvatskih kneževina početkom 10. stoljeća, kada se i proglasio kraljem, o čemu je pisao Ivo Goldstein u djelu naziva ‘Hrvatski rani srednji vijek’.
Oton Iveković: Krundiba kralja Tomsilava
Hrvatska je prošla različite faze i promjene tijekom srednjeg vijeka, među ostalim i personalnu uniju s Mađarskom. I u to vrijeme koristilo se ime ‘Hrvatska’, i to za označavanje teritorija na kojem su živjeli Hrvati.
Kroz dugu i turbulentnu povijest koja je uključivala i ratove s Venecijom i prodore Osmanlija, ime koje je Hrvatska dobila opstalo je kao naziv teritorija i naroda koji ga nastanjuje. O tome je pisao i John V.A. Fine Jr. u knjizi ‘The Early Medieval Balkans’ objavljenoj na Sveučilištu Michigan 1983.
Moderno doba
Usporedno s buđenjem nacionalnih pokreta diljem Europe u 19. i 20. stoljeću, i Hrvati su intenzivno počeli raditi na afirmaciji i očuvanju svojeg nacionalnog identiteta. Može se reći da je tad ime Hrvatska postalo simbolom borbe za samostalnost, slobodu i kulturni identitet, pisala je Mirjana Gross u djelu ‘Povijest i nacionalno pitanje’.
Nakon što je poslije Prvog svjetskog rata osnovana Jugoslavija, hrvatsko je ime ostalo dijelom unutarnje federativne strukture, no zadržalo je svoj značaj.
Naposljetku, nakon što se Jugoslavija raspala i proglašena je hrvatska neovisnost 1991. godine, Republika Hrvatska postala je međunarodno priznata država.
Kako je Hrvatska dobila ime? Najpoznatije teorije
Etimološke teorije
Više je etimoloških teorija koje govore o porijeklu imena ‘Hrvat’. Neki povjesničari vjeruju da je Hrvatska ime dobila od iranskih plemena koja su migrirala prema zapadu, stoji u knjizi ‘Croatia: Identity at the Crossroads’ objavljenoj u Central European University Press 2008. godine.
Drugi pak smatraju kako je riječ Hrvatska slavenskog porijekla te da je povezana s riječima koje označavaju ratnike ili vojnike.
Iako nije točno određeno koja je od teorija ispravna, jasno je da je hrvatsko ime ukorijenjeno duboko u povijesti. I ne samo to, ono odražava složenu migraciju i kulturnu interakciju kroz nekoliko stoljeća.
Geografski kontekst
Boris Kolarić je u knjizi ‘Geografija Hrvatske’ obradio geografski kontekst imena Hrvatska, analizirajući kako se geografska raznolikost odražava u bogatstvu prirodnih ljepota i kulturnih znamenitosti.
Zemlja koja se prostire od Jadranskog mora do Panonske nizine tako je dobila ime koje je nadišlo značenje imena za teritorij. Ono je postalo sinonim za zemlju koja ima toliko toga za ponuditi – od prekrasne obale i nacionalnih parkova do povijesnih gradova i spomenika.
Kulturni značaj hrvatskog imena
Ime Hrvatska za Hrvate ima golem kulturni značaj jer ono nije tek oznaka za teritorij. Ime Hrvatska je snažan simbol povijesti, tradicije, otpornosti i identiteta hrvatskog naroda.
Tijekom nekoliko stoljeća ime Hrvatska sa sobom je nosilo konotacije borbe za slobodu i samostalnost, očuvanje jezika i kulturne baštine, kao i ponosa na vlastito porijeklo.
Hrvatsko ime u drugim jezicima
Na engleskom jeziku Hrvatska je poznata pod imenom Croatia, dok je na njemačkom naziv Kroatien. Talijani Hrvatsku nazivaju Croazia, a svi ti nazivi potječu od latinske riječi Croatia.
Ta se riječ u srednjem vijeku uvriježila kao naziv za označavanje hrvatskih zemalja, navodi se u knjizi ‘Hrvatska kroz povijest’ Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža.
Ime “Hrvatska” nije samo povijesna činjenica
Kako je Hrvatska dobila svoje ime, pitanje je koje nas vodi kroz stoljeća povijesti, migracija i kulturnih interakcija. Od staroperzijskih korijena do slavenskih kneževina, ime “Hrvatska” odražava bogatu i kompleksnu povijest naroda koji je kroz stoljeća uspio očuvati svoj identitet i kulturu. Danas je Hrvatska moderna i samostalna država, ponosna na svoje ime i povijest koja ga prati.
Ime “Hrvatska” nije samo povijesna činjenica, već je ono živi simbol naroda koji ga nosi. Ime se prilagođavalo i mijenjalo tijekom povijesti, ali njegova suština ostala je ista.
Slaven Bertoša u ‘Hrvatskom etničkom identitetu kroz povijest’ 2008., ime Hrvatska označava narod koji je uspio opstati i razvijati se unatoč svim izazovima.
Simbolika u modernom društvu
Danas spomen imena Hrvatska ne simbolizira samo povijesno nasljeđe, već i modernu zemlju koja je punopravni i aktivni član međunarodnih organizacija. Hrvatska je danas zemlja koja gradi budućnost na temeljima demokracije, ljudskih prava i gospodarskog razvoja.
Ime Hrvatska danas ljude diljem svijeta podsjeća na maestralne sportske uspjehe, neponovljivu i jedinstvenu kulturnu baštinu i turistički biser što je posljednjih godina dodatno ojačalo hrvatski identitet na globalnoj sceni.
D.M. /Naslovna fotografija: Ferdinand Quiquerez/DolazakHrvata k moru
