Ruski predsjednik Vladimir Putin danas je u svojem tradicionalnom godišnjem obraćanju govorio čak četiri i pol sata, a u to je vrijeme odgovorio i na nekoliko desetaka novinarskih pitanja.
Novinar BBC-a Steve Rosenberg se Putinu obratio na ruskom i upitao ga je li se u svojih 25 godina na vlasti brinuo za Rusiju.
“Prije točno 25 godina Boris Jeljcin (bivši predsjednik Rusije, op. a.) podnio je ostavku, predao vam je vlast i rekao vam da se brinete za Rusiju. Oko 25 godina kasnije, mislite li da ste se pobrinuli za Rusiju?
Jer kad pogledamo situaciju, što vidimo? Značajne gubitke u takozvanoj ‘specijalnoj vojnoj operaciji’, koju ste vi započeli. Vidimo ukrajinske vojnike u Kurskoj oblasti. Kritizirali ste širenje NATO-a, a sad imate više NATO-a na granicama Rusije, odnosno Švedsku i Finsku. Sankcije, visoku inflaciju i demografske probleme. Mislite li da ste se pobrinuli za svoju zemlju?” upitao je urednik BBC-ja Vladimira Putina.
Putin je odgovorio: “Spasili smo se s ruba ponora”
“Da. I ne samo da sam se pobrinuo za nju nego smo se spasili s ruba ponora. Jer kad uzmete u obzir što se prije toga, ali i poslije toga događalo Rusiji, jasno je da smo išli prema potpunom, totalnom gubitku suvereniteta. A bez suvereniteta Rusija ne može postojati kao neovisna država”, rekao je Putin.
I asked Vladimir Putin: “25 years ago Yeltsin handed you power & told you 'Take care of Russia.’ Do you think you have? In light of significant losses in Ukraine, Ukrainian troops in Kursk region, sanctions, inflation…” Here’s his reply. Producer @LizaShuvalova @BenTavener pic.twitter.com/60G9ncVZiy
— Steve Rosenberg (@BBCSteveR) December 19, 2024
“Dozvolite da skrenem pozornost na ono što ste rekli o Borisu Jeljcinu. Sve je bilo okej, svi su ga pokroviteljski tapšali po ramenima. Svi su se pravili da ne vide koliko je pio. Bio je dobrodošao u svim gradovima Zapada.
Spominjao NATO-a udare na Beograd
One sekunde kad je podigao glas kako bi pružio podršku Jugoslaviji, onog momenta kad je rekao da se krši međunarodno pravo i Povelja UN-a, čim je rekao da su u modernoj Europi neprihvatljivi zračni udari na Beograd, glavnom gradu jedne europske države, i to bez dozvole Vijeća Sigurnosti UN-a, odmah su ga napali. Vrijeđali su ga, nazivali su ga pijancem i tako dalje. Sjećate li se toga?” kazao je Putin.
“Napravio sam sve da osiguram da Rusija bude neovisna, suverena država koja može donositi odluke u vlastitom interesu, a ne u interesu zemalja koje su nas vukle prema sebi, koje su nas tapšale po ramenima kako bi nas iskoristile za svoje interese”, rekao je ruski predsjednik.
“Mogao bih tu stati. Znam da ste iznijeli niz teza za koje se čine da čine vaše argumente jačima. Spomenuli ste inflaciju – da, inflacija postoji i borit ćemo se protiv nje.
Imamo ekonomski rast. Četvrti smo na svijetu po kupovnoj moći. Recite to svojim čitateljima. Prvi smo u Europi, znatno ispred Velike Britanije. Mislim da Britanci nisu ni u prvih pet”, ustvrdio je Putin, dodajući kako je Rusija spremna surađivati s Velikom Britanijom ako Velika Britanija želi surađivati s njima.
“Ali, ako se to se dogodi, snaći ćemo se bez naših bivših saveznika u anti-hitlerovskoj koaliciji.”
D.M. /Foto: BBC
