Odabir imena za dijete jedan je od najvažnijih zadataka za roditelje, a odluka često nije nimalo laka. Dok neki preferiraju tradicionalna imena, drugi se odlučuju za modernije i neobičnije varijante. Bez obzira na kriterije, određena imena godinama ostaju. Bilo da su tradicijska, obiteljska ili su naprosto omiljena roditeljima.
Luka i Mia najčešća su imena koja su roditelji u Hrvatskoj u prošlom desetljeću dali dječacima i djevojčicama, pokazuju podaci iz Popisa 2021. koje je objavio Državni zavod za statistiku. Nakon Luke, najčešće ime koje su roditelji od 2010. do 2021. davali sinovima su Ivan, David, Jakov, Mario, Petar, Filip, Karlo, Matej i Josip.
Najzastupljenija imena koja su u istom razdoblju roditelji davali kćerima su Mia, Lucija, Ema, Petra, Sara, Lana, Ana, Nika, Marta i Iva.
Neka tradicionalna imena koja su najčešće dobivala djeca rođena početkom 20. stoljeća i ranije ostala u top deset rođenih u prošlom desetljeću, a riječ je o Ivanu, Josipu i Ani.
Ime je znak
Neovisno o tome preferirate li tradicionalna, moderna, neobična ili strana imena uvijek imajte na umu da će ime pratiti vaše dijete tijekom cijelog života i postati dio njegovog identiteta.
Osoba se zove imenom i prepoznaje se u njemu. Nomen est omen. Svaka povreda imena znači povredu osobe koja ga nosi. Zato odabir imena novomu članu obitelji u svim kulturama svjedoči na koji način roditelji i obitelj vide svoje dijete.
U tradicionalnoj hrvatskoj kulturi imena su se često birala ne samo zbog zvuka, već i zbog značenja i vrlina koje su, kako se vjerovalo, davala nositelju.
Primjerice, ime Branimir biralo bi se s nadom da će dijete izrasti u zaštitnika i mirotvorca. Imena poput Zvonimira, Krešimira ili Tomislava povezuju današnje Hrvate s njihovom kraljevskom prošlošću, dok imena poput Zore i Mire odražavaju bezvremenu ljudsku želju za mirom i novim počecima.
Imena koja nose priče i tradiciju
Istražujući starohrvatska imena i njihova značenja otvara se jedinstveni prozor u kulturno-povijesni krajolik Hrvatske. Ova imena nose priče i tradiciju koje su se prenosile generacijama, čuvajući bit živog i otpornog naroda. Bilo da se želite povezati sa svojim naslijeđem, odabrati smisleno ime ili jednostavno naučiti nešto novo, svijet hrvatskih imena bogat je poviješću i značajem.
Zahvaljujući njihovim značenjima, možemo cijeniti dubinu i ljepotu hrvatske kulture, ime po ime. Stara hrvatska imena nerijetko imaju nastavak –mir i –slav što u značenju nosi mir ili svijet te slava.
Nečije se ime može povezati i sa sudbinom na druge osobite načine. Nijemci s plemenitim zvučnim prezimenima poput Kaiser, König ili Fürst (car, kralj, princ) za razliku od onih koji nose prezimena kao što su Koch, Bauer ili Becker (kuhar, poljoprivrednik, pekar) vjerojatnije će se uzdići na rukovodeće pozicije u njemačkim tvrtkama i društvu općenito.
U nastavku donosimo najčešća starohrvatska imena, a mnoga od njih imaju drevne korijene i duboka značenja. Ta starohrvatska imena ne samo da svjedoče o prošlosti, već daju uvid u kulturnu i jezičnu baštinu Hrvatske.
Zvonimir
Značenje imena Zvonimir izvedeno je riječi od “zvono” i “mir” (mir). Prema tome, ime Zvonimir znači “zvuk mira”. Ime Zvonimir ima i povijesni značaj. Ono je bilo ime uglednog hrvatskog kralja u 11. stoljeću, kralja Dmitra Zvonimira. Kralj je to koji je odigrao presudnu ulogu u povijesti srednjovjekovne Hrvatske.
Krešimir
Značenje imena Krešimir sastavljeno je od riječi “kres” (iskra) i “mir” (mir). Tako ime Krešimir znači “iskra mira”.
I starohrvatsko ime Krešimir ima velik povijesni značaj. Nosilo ga je nekoliko hrvatskih kraljeva, što ukazuje na njegovo kraljevsko značenje. Osim toga, ovo ime simbolizira nadu i vitalnost hrvatskog naroda.
Branimir
Značenje imena Branimir dolazi od riječi “braniti” (braniti) i “mir” (mir), što znači “branitelj mira”. Branimir je bio srednjovjekovni hrvatski vladar poznat po jačanju hrvatske države i njezine samostalnosti pa zato i ono ima snažan povijesni značaj.
Mislav
Značenje imena Mislav izvedeno je od riječi “misliti” i riječi “slava” pa tako Mislav znači “misao o slavi”. Mislav je bio rani hrvatski knez poznat po svojoj mudrosti i vodstvu.
Tomislav
Slavensko ime koje znači “onaj koji je slavan” ili “slavni borac”. Tomislav je najpoznatije hrvatsko kraljevsko ime i ubraja se među deset najčešćih muških imena u Hrvatskoj.
Domagoj
Poznato je još iz 9. stoljeća po imenu kneza Dalmatinske Hrvatske, knezu Domagoju. Ime Domagoj dolazi od staroslavenskih korijena, gdje ‘dom’ označava ‘kuću’ ili ‘dom’, a ‘goj’ dolazi od riječi ‘gajiti’ ili ‘njegovati’. Domagoj može značiti ‘onaj koji njeguje dom’ ili ‘čuvatelj doma’.
Zbog kneza Domagoja ime je sinonim za junaštvo u borbi za neovisnost i slobodu. Domagoj je moćan, okretan i jasan, kaže skriveno značenje imena. Ime Domagoj je vrlo popularno među hrvatskim roditeljima i predstavlja simbol tradicije i pripadnosti hrvatskoj kulturi.
Borna
Po jednim izvorima ime je izvedeno iz riječi “boriti se”, a po drugima ime je perzijskog porijekla i na perzijskom jeziku, gdje se često koristi, znači “mladolik, mlad”. Borna je bio knez Primorske Hrvatske, koji je područjima Dalmacije i Liburnije, kao i Gacke, vladao od otprilike 810. do 821. Osim u Hrvatskoj ime je popularno u Iranu.
Zanimljivo je da su imena Borna, Domagoj i Hrvoje na ovim prostorima zabilježena samo u hrvatskom jeziku te ih nose jedino i isključivo samo Hrvati.
Matej
Jedno od biblijskih imena, Matej znači „dar Božji“ i potječe iz starohebrejskog jezika. U Hrvatskoj je bila zastupljenija inačica Matija, ali se sve češće sreće i ime Matej.
Luka
Ime Luka vodi poreklo od grčke riječi luks, što znači svjetlost. Simbolizirae osobu koja donosi sjaj i radost, a ime se povezuje i s Lukom Eevanđelistom iz Biblije. U Hrvatskoj je jedno češće imena desetljećima unazad.
Filip
Ime Filip ima zanimljivu etimologiju. Ono nam dolazi preko latinskog oblika Philippus, ali od grčke složenice Filippos: filéo znači volim, a híppos – konj. Filip je, dakle, onaj koji voli konja, ljubitelj konja. Ženski oblik ovog imena je Filipa
Starohrvatska ženska imena
Jelena
Ime Jelena je hrvatski oblik imena Helen, što znači “blistava svjetlost” ili “svijetla”. Povijesno, Jelena je bilo uobičajeno ime među hrvatskim plemićima. To je ime često bilo povezivano s ljepotom i gracioznošću. U hrvatskoj povijesti najpoznatije su Jelena Gruba (supruga kralja Dabiše i bosanska kraljica) i Jelena Lijepa ( žena kralja Dmitra Zvonimira i hrvatska kraljica)
Zora
Značenje imena Zora izravno se prevodi kao “zora” na hrvatskom. Ovo hrvatsko ima veliko kulturno značenje jer simbolizira nove početke i nadu, a često se koristi za označavanje dolaska novog dana ili nove ere.
U hrvatskoj kulturi ime Zora je vrlo popularno, posebno među starijom generacijom. Zora je također ime lika iz mnogih književnih djela, poput romana “Zora” Ivane Brlić-Mažuranić.
Lada
Starohrvatska božica ljeta, ljubavi, sklada i ljepote. Jedna od najštovanijih slavenskih i hrvatskih boginja čiji se spomen i do danas očuvao u narodnim pjesmama i običajima. Djevojke joj se mole za ljepotu, a momci obraćaju u vremenima ljubavne patnje. Njena koža je bjelja od snijega, a kosa joj je zlatna i ukrašena vijencem od crvenih ruža.
Vesna
Starohrvatska božica proljeća. Zamišljana je kao djevojka čudesne ljepote s cvijetom u kosi koja svijetu donosi živost i radost, u lijevoj ruci drži buket cvijeća, a na kažiprstu desne ruke stoji joj lastavica. Njena kultna mjesta su uvijek bila pored vode budući da je voda izvor života.
Tuga
Jedna od dviju sestara koje su zajedno s petoricom braće “iza visokih gora Karpata” vodile Hrvate u pohodu na Jadran početkom 7. stoljeća. Spominje se kako je po dolasku na Jadran vladala Poljicama podno Mosora gdje je sagradila svoje dvore znane kao Tugini dvori. Prema predaji od nje potječe staro hrvatsko pleme Tugomirića.
Buga
Druga sestra iznimne ljepote je bila koja je vladala prostorima uokolo Buškog blata u današnjoj Bosni i Hercegovini, a Buško blato i današnje jezero su po njoj dobili ime.
Lucija
Ime latinskog porijekla koje znači svjetlost, sjaj, jasnoća. U širem smislu moglo bi se prevesti i kao život. Dan svete Lucije obilježava se 13. prosinca i tada se sije pšenica, simbol života u kršćanstvu. U prošlosti se često davalo djeci rođenoj u rano jutro, sa svitanjem dana. Lucija je jedno od najpopularnijih imena u Hrvatskoj.
Danica
U starohrvatskoj mitologiji Danica je Sunčeva mlađa sestra ili kći. Ona je svijetla božica sutona i zaštitnica ljudskoga sna. Poznati je lik iz narodnog pjesništva.
Mira
Mira je ime koje znači “mir”, a također ima snažan kulturni značaj. To je ime hrvatsko koje utjelovljuje mir i sklad, a često je odabrano kao ono koje odražava spokojnu narav.
Dubravka
Značenje imena Dubravka izvedeno je od riječi “dubrava”, što znači “hrastov gaj” ili “šuma”. Prema tome, ovo ime hrvatsko predstavlja snagu i otpornost, osobine koje se često povezuju s čvrstim hrastovim stablom.
Marija
Tradicionalno ime koje ima različite interpretacije. Potječe iz egipatskoga ili hebrejskoga. U prvom slučaju znači “ljubljena od Boga”, a u drugom znači “gospođa”.
Ana
Klasično ime hebrejskog porijekla koje znači “milost” ili “milostiva”. U latinskom jeziku se izgovaralo Anna. Od ovog imena izvedena su imena Anita, Anja Aneta i Eta.
Ivica
Ivica je umanjeni oblik od Ivana, a znači “Bog je milostiv”. Ivica je svestrano ime hrvatsko koje se koristi i za dječake i za djevojčice, a odražava duboko vjersko nasljeđe.
Najpopularnija hrvatska muška imena
1. Luka – Popularno ime koje dolazi iz latinskog “Lucas”, što znači “svjetlost” ili “onaj koji donosi svjetlost”.
2. Ivan – Vrlo tradicionalno ime, biblijskog porijekla, koje znači “Bog je milostiv”.
3. Marko – Ime latinskog porijekla, koje dolazi od “Marcus”, što znači “posvećen Marsu, bogu rata”.
4. Filip – Ime grčkog porijekla, koje znači “ljubitelj konja”.
5. Matej – Ime hebrejskog porijekla, koje znači “Božji dar”.
6. Petar – Ime grčkog porijekla koje znači “kamen” ili “stijena”.
7. Karlo – Ime germanskog porijekla, koje znači “slobodan čovjek”.
8. Josip – Ime hebrejskog porijekla koje znači “Bog će dati”.
9. Ante – Tradicionalno ime u Dalmaciji, izvedenica od imena Anton.
10. David – Ime hebrejskog porijekla koje znači “voljeni” ili “drag”.
11. Nikola – Ime grčkog porijekla koje znači “pobjednik naroda”.
12. Tomislav – Slavensko ime koje znači “onaj koji je slavan” ili “slavni borac”.
13. Stjepan – Ime hrvatsko grčkog porijekla koje znači “kruna” ili “vijenac”.
14. Fran – Skraćenica od imena Franjo, koje dolazi od latinskog “Franciscus”, što znači “Francuz” ili “slobodan čovjek”.
15. Andrej – Ime grčkog porijekla koje znači “muževan” ili “hrabar”.
16. Toni – Skraćenica od imena Antonije, latinskog porijekla koje znači “neprocjenjiv”.
17. Dario – Ime perzijskog porijekla koje znači “dobar” ili “bogat”.
18. Viktor – Ime latinskog porijekla koje znači “pobjednik”.
19. Jakov – Ime hebrejskog porijekla koje znači “onaj koji slijedi” ili “Bog štiti”.
20. Lovro – Ime latinskog porijekla koje dolazi od “Laurentius”, što znači “lovorov vijenac”, odnosno “pobjednik”.
Najljepša hrvatska ženska imena
Evo i popisa najpopularnijih ženskih imena u Hrvatskoj u posljednjih 10 godina:
1. Mia – Ime koje je vrlo popularno zbog svoje jednostavnosti i ljepote, a dolazi od imena Marija.
2. Lucija – Ime latinskog porijekla koje znači “svjetlost”.
3. Ema – Kratko i simpatično ime, često izvedeno od imena Emilija.
4. Lana – Ime slavenskog porijekla koje znači “nježna” ili “mekana”.
5. Nika – Ime grčkog porijekla koje znači “pobjeda”.
6. Petra – Ženska verzija imena Petar, grčkog porijekla, koje znači “kamen” ili “stijena”.
7. Sara – Ime hebrejskog porijekla koje znači “princeza”.
8. Ana – Klasično ime hebrejskog porijekla koje znači “milost” ili “milostiva”.
9. Lara – Ime latinskog porijekla koje znači “zaštitnica”.
10. Klara – Ime latinskog porijekla koje znači “sjajna” ili “jasna”.
11. Eva – Ime hebrejskog porijekla koje znači “život”.
12. Lea – Ime koje predstavlja snagu jer znači “lavica”
13. Marija – Tradicionalno ime koje ima različite interpretacije. Potječe iz egipatskoga ili hebrejskoga. U prvom slučaju znači “ljubljena od Boga”, a u drugom znači “gospođa”.
14. Paula – Ime latinskog porijekla koje znači “mala” ili “skromna”.
15. Elena – Ime grčkog porijekla koje znači “svjetlost” ili “sjajna”.
16. Mateja – Ženska verzija imena Matej, hebrejskog porijekla, koje znači “Božji dar”.
17. Tea – Kratko i moderno ime koje može biti skraćenica od imena Dorotea ili Teodora.
18. Ivana – Ženska verzija imena Ivan, koje znači “Bog je milostiv”.
19. Dorotea – Ime grčkog porijekla koje znači “Božji dar”. Nerijetko je i Doroteja.
20. Lena – Ime koje može biti izvedeno iz imena Magdalena, Alena ili Jelena, a znači “svjetlost” ili “svijetla”.
Megy M. /Foto: