Novinar i publicist te prvi urednik i jedan od pokretača Glasa Koncila Vladimir Pavlinić preminuo je u nedjelju u Londonu, u 93. godini života, objavio je u ponedjeljak katolički tjednik Glas Koncila.
Pavlinić je rođen 1929. u Dubrovčanu u Hrvatskom zagorju. U Zagrebu je pohađao Nadbiskupsku klasičnu gimnaziju te završio Katolički bogoslovni fakultet, a studirao je i slikarstvo. Njegovu knjigu “Rakete” objavljenu u tehnici ciklostila komunistički je režim zabranio pedesetih godina.
Od mladenačkih dana bio je pod prismotrom jugoslavenskih sigurnosnih službi, a nekoliko je puta i završio u zatvoru. Najtežu zatvorsku kaznu zaradio je 1953. za vrijeme služenja vojnoga roka u Nišu, zbog “neprijateljske propagande u cilju narušavanja borbene moći JNA”. Vojni sud u Nišu osudio ga je na tri godine zatvora, a punu je kaznu, osim u srbijanskom gradu, izdržao i u KPD-u Stara Gradiška.
Pavlinić je uređivao Glas Koncila od 1963. do 1972. i bile su to jedine novine u komunističkoj Jugoslaviji, a vjerojatno i u ostatku Istočnoga bloka, koje nisu podlijegale režimskom nadzoru. Za njegova uređivanja Glas Koncila kao dvotjednik imao je redovitu nakladu od 120.000 primjeraka.
Pavlinić je Glas Koncila u prvim godinama i lektorirao pa je uporaba hrvatskoga jezika umjesto nepostojećeg “hrvatsko-srpskog” bila dodatna karakteristika kojom je Glas Koncila odudarao od ostalih novina svoga vremena. Pridonio je i pokretanju Maloga koncila – Maka, a sudjelovao je u pokretanju Obiteljske revije Kana koju izdaje Kršćanska sadašnjost.
Zemlju je napustio 1972. i pošao najprije u Beč, a nedugo nakon toga u London. Napustivši svećeništvo ondje je zasnovao obitelj. Niz je godina surađivao s uglednim emigrantskim intelektualcem Jakšom Kušanom oko časopisa “Nova Hrvatska”.
U suradnji s hrvatskim emigrantskim intelektualcima Brankom Salajem iz Švedske, Tihomilom Rađom iz Švicarske i Gojkom Borićem iz Njemačke pokrenuo je 1988. i časopis “Poruku”.
U lipnju 1990. na poziv predsjednika Franje Tuđmana vratio se u Hrvatsku. Za potrebe informiranja inozemnih promatrača te vojnih i diplomatskih predstavnika stranih zemalja osmislio je informativni tjednik na engleskom jeziku “Croatia Monitor”. Godine 1998. održavao je novinarske radionice za novinare Hine, iz čega je nešto kasnije nastao i Pavlinićev novinarski udžbenik “Stil i jezik novinara”.
Odlukom predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović Pavliniću je u Londonu 2019. uručeno odlikovanje Red Danice hrvatske s likom Marka Marulića za osobite zasluge za kulturu i njezino promicanje.
Jedna detalj iz životopisa pok. Pavlinića je posebno zanmljiv. Naime, upravo je on krivotvorio putovnicu dr. Franje Tuđmana za ilegalno putovanje u Švedsku 1977. godine.
Romano Bolković o tome je objavio: “Putovnicu je, to je čitatelju možda najfascinantniji dio priče, krivotvorio je Vladimir Pavlinić, devetogodišnji urednik Glasa Koncila, teolog, filozof i publicist, poliglot i akademski slikar, brušeni informatičar i uznik koji je odležao tri godine u Staroj Gradiški.”
Bivši emigrant ministar Branjko Salaj, kasnije ministar u Vladi RH, koji je Tuđmanu bio domaćin u Švedskoj, o tome je pričao: “Da bi priča o Franji Tuđmanu kao eksponentu i lutki zakulisnih snaga, koje permanentno vladaju ovom zemljom, bila točna, treba po svaku cijenu omalovažiti i popljuvati Pavlinića zbog njegove uloge u švedskom putu.”
Salaj ne vidi što bi jugoslavenske vlasti ili neki prikriveni centar moći dobio time da Franjo Tuđman odglumi “veliku konspirativnu predstavu”, a osim toga teško mu je zamisliti Tuđmana kao “poslušnog trčkarala nekakvih anonimusa”. Sve u svemu, nikakve tu urote jugoslavenskih tajnih službi nema, dapače, zloglasna je Udba grdno izigrana.”
M.M. /Foto: privatni izvor
